« Deborah Levy cherche à comprendre ce qui fait de Gertrude Stein une moderne, la façon dont elle a, avec les artistes de sa génération, trouvé le moyen de “déterrer l’avenir” »