« Les choses qu’on dit, les choses qu’on fait » : jeux de l’amour, vertige des cœurs